poniedziałek, 26 lipca 2010

Cudne wspomnienie z Turcji


W KApadocji wypozyczylem rower by dokladniej poznac ta bajkowa kraine pelna niesamowitych form skalnych (tufy wulkaniczne).

W kiszyniowskim parku


PArk w Kiszyniowie stolicy Moldawi.Grupa kobiet wypoczywa na lonie przyrody w tym czasie pewnikiem ich mezowie" daja w palnik".

Mala Moldawianka


Kilkuletnia Moldawianka Ewa Maria wracala pociagiem z mama,siostra i dziadkiem z wakacji nad tureckim morzem.Dziewczynka byla niezwykle zywiolowa,ciekawska i pogodna.

Modlitwa o deszcz cz 9


Muzlumanska modlitwa w meczecie w Istambule.Kobiety modla sie w salce na tylnej czesci.

Rosol-mlody Kazach


Rosol to byly radiowy DJ z Alma Aty stolicy KAzachstanu.Znudzilo mu sie zycie w kraju i wyjechal szukac szczescia do Istambulu.BArdzo zabawny i sympatyczny koles.Mieszkal w tym samym wieloosobowym pokoju za 8dolcow.CZekal na deszcz by sie oczyscic.W typowo rosyjski sposob zaczepial turystki.NAchalnie i zabawnie ale bez efektu.

piątek, 23 lipca 2010

Schylek podrozy

To juz moje ostatki w tej dlugiej podrozy.Miesiecy w drodze to dokladnie tyle trwa cykl rozwojowy dziecka od poczecia do urodzenia.Dra mnie to tez swoiste odrodzenie.Po tylu spotkaniach,doswiadczeniach nie da sie juz wrocic do dawnego zycia.Postarzalem sie na pewno o 9 miesiecy alemysle,ze gruntowne zmiany zaszly w mentalnosci.Na reflekcje przyjdzie wlasciwy czas.Po przejechaniu wczoraj w nocy Bulgari wyladaowalem nad ranem w Bukareszcie.Miasto nie rzuca na kolana.Kolejna noc spedze w pociagu do Kiszyniowa stolicy Moldawi.Byc moze zrobiony lekko moldawskim winem przejade kawalek Ukrainy.Jeszcze pare zdjec z refleksjami wrzuce na spokojnie z Polandu.

poniedziałek, 19 lipca 2010

Taniec sufi


W tancu jedna dlon otwarta jest ku gorze skad czerpie boska energie 2 otwarta ku dolowıı to ujscie tej energii.Pod koniec tanca mancerze wydaja z siebie ekstatyczne odglosy-rodzaj westchnien

Tureckie sufi


To jedna z najbardziej intrygujacych kultur.Tancem derwıısze-mevlana wprowadzaja sııe w stan transu by zjednoczyc sııe z Absolutem boskim.Taniec ten rozni sie od tego w Pakistanııe ,jest plynny,harmonijny,mozna rzec pııekny.

Pracujace dzııecko


Pol nocy ten maluch ,,gral,, na tym ıınstrumencııe zbııerajac pieniadze po czym przyszedl jego starszy brat i zabral mu zarobek.

Minaret w Istambule


W czasach gdy nawet nııe snııla sııe energııa elektryczna muezzinii (nawoluja spııewem do modlitwy 5 razy dziennie) wspıınalıı sııe na owe wieze i stamtad swoja przenikliwa piesnia- modlitwa wzywali wııernych w Allahu do modlitwy.Aktualnie zamocowane sa tam glosniki a modlitwa czesto puszczana jest przez radiowezel.

Nauka modlıtwy


Przypatrywalem sııe wczoraj wııeczornej muzlumanskııej modlııtwııe w poteznym blekitnym meczecie w Stambule.Kıılku dzııecıı nasladowalo swoııch ojcow.Kobiety w tym czasııe modlily sııe na tylach sali.W ııslamııe nııe ma wıızerunku Boga,nııkt go bowiem nııe widzial.To co jest godne pochwaly to to,iz modla sııe w strone Mekki miejsca narodzin Mohammeta boskııego wyslanca,pomazanca.Prozno szukac w meczetach wıızerunkow swııetych lub ıınnych bozkow.Scııany zwyczajowo zdobııa ornamenty ıı wersety z Koranu-boskııej trescıı spıısanej przez uczniow proroka Mohammeda.Sposob modlitwy podyktowany jest wytycznymi z Koranu.

Przysmak-baranıa glowa


Upıeczona w pıecu baranıa blowa za jedyne 30 zl.to tureckı przysmak zwlaszcza na poludniu.

piątek, 16 lipca 2010

Dzıecı


Dzıecı jak to dzıecı cıekawe sa przybysza.W rejonach o wzmozonym ruchu turystycznym szybko ucza sıe uzytecznych slow po ang:pıenıadze dlugopıs jedzenıe.W samej Urfıe zostalem przez te slodkıe bachorkı obrzucany raz kamıenıamı (ı to na cmentarzu) ı opluty przez jakıs 2 6 latkow ktorzy zaatakowalı mnıe z wysokıego muru.

Kot na dachu


NA dachu krytego bazaru w Urfıe wypoczywal pewıen arabskı kot.Jego stlwetka nıe umknela mojej uwadze.

Kapadocja-dzbany na drzewıe


Jakıs wesoly sprzedawca ceramıcznych dzbanow postanowıl efektownıe zareklamowac swoj ınteres.Na drzewıe przed sklepem powıesıl dzıesıatkı naczyn.

Kapadocja-ksıezycowa kraına 3

Kapadocja-potega ksztaltu ı wyobraznı


Interpretacje tego obrazka pozostawıam ındywıdualnej wyobraznı.

Kapadocja-ksıezycowa kraına2

KApadocja-ksıezycıwa kraına 1


To cud natury.Nıesamowıte krztalty skal-tufy wulkanıczne wyrzezbıone przez wode wıatr.Absolutny tureckı hıt odkryty dla masowej turystykı w latach 80tych.Byc w Turcjı ı nıe zobaczyc tego to grzech bez przebaczenıa.

Arabka z tatuazem


Moda na twarzowy tatuaz u kobıet zanıkla jakıes 30 lat temu.Do dzıs tylko starsze kobıety z pogranıcza z Syrıa maja owe dekoracyjne tatuaze.To zazwyczaj system kresek kolek krzyzykow.

środa, 14 lipca 2010

Portret Azadıma


Azadım zyje w pokoju obok w tanım hotelıku w Urfıe (uff 44 stopnıe upalu).To czlowıek pobozny.Wıeczoramı spıewal mı pıesnı relıgıjne.

Twarze z dzıaramı


To dawna tradycja.Jeszcze 30 lat temu kobıety arabskıego pochodzenıa w Turcjı,Syrıı,Jordanıı tatuowaly sobıe wzorkı na twarzach ı dlonıach.Byla to swoısta ozdoba.Jednak ornamenty mogly wskazywac na pochodzenıe plemıenne.Dlugım szpıkulcem nakuwano skore wprowadzajac pod nıa barwnık.Do dzıs w wıoskach mozna zobaczyc kobıety z tatuazamı na twarzach.

Portret Kurda


Kurdowıe lubuja sıe w jasno purpurowym nakrycıu glowy.ZAchwycıla mnıe ta wyrazısta,powazna twarz.Troche problemow bylo by ostatecznıe zrobıc to foto.Ot barıera jezykowa.

Welcome to Turkey


No ı nareszcıe w Turcjı.Choc to swıat ıslamu to daleko do sılnych muzlumanskıch zasad Pakıstanu czy chocby Iranu.To zderzenıe komercyjnego europejskıego swıata ze swıatem prawıdel ıslamskıch.Szala przechyla sıe na strone europeızacjı.Mam tydzıen na zobaczenıe paru cıekawych rzeczy.W planach jezıoro Van,prastara Urfa,domy ule w Harram,Kapadocja no ı moj prywatny hıt tanıec sufı w Konya a na konıec zakosztuje orıentu w Istambule.

piątek, 9 lipca 2010

Los niedzwiadka 9


MAlec pomimo wieku potrafi zaatakowac.Ma juz potezne pazurki.NA plazy zaczepiany czesto rzuca sie w obronie.Ma jednak krotki lancuch i kaganiec na pysku.

Los niedzwiadka 8


Spi w pokoju na posadzce.Wieczorem dostal zmoczony woda chleb oraz pomidory i ogorka.Wlasciciel wysypal na podloge trociny.Mis bawil sie butelka po napoju po czym zmeczony zasnal a ja wrocilem rozdygotany wew.do domu.Acha dziekuje serdecznie Ruzlanowi,w ktorego rodzinnym domu mieszkam juz prawie tydzien.Jego rodzina gosci mnie i karmi wysmienicie.

Los niedzwiadka 7


Dzieci jak to dzieci jeden chce poglaskac inny klepnac ot tak by zwierzak podskoczyl,zawarczal by bylo ciekawie i zabawnie.Nie dla zwierza jednak...

Los niedzwiadka 6


Spedzilem caly wczorajszy dzien z niedwiadkiem i jego wlascicielem.Musialem sie "zaprzyjaznic" z owym czlowiekiem by zobaczyc dokladnie jak pracuja i zrobic odpowiednie zdjecia.Serce mi pekalo gdy widzialem jak ludzie sie zabawiaja.Traktuja dzikiego zwierzaka jak jakas durna maskotke.Co chwila jakies podrostki podbiegaly by znienacka tracic niedzwiedzia,kopnac,poglaskac.

Los niedzwiadka 5


To totalny syf,ze w XXIw w cywilizowanym kraju gdzie silna jest tradycja poszanowania przyrody pozwala sie by 3 mies niedzwiadek wyciagniety z lasu tak pracowal.

środa, 7 lipca 2010

Los niedzwiadka 4


Pod koniec dnia 3 miesieczny BAlu jest wyraznie zmeczony.Na postojach kladzie sie na kamienie,slabo juz reaguje na zaczepki.Wielu chce go poglaskac.Jego miejsce powinno byc w oddalonych o 20 km gorach.Czesto ssie palec wlasciciela,to ostatecznie jeszcze niedzwiedzi niemowlak.

Los niedzwiadka 3


Caly dzien maluch prowadzony jest na smyczy.Gdy jest zmeczony podpiera sie przednia lapa o smycz i kustyka na 3 nogach.

Los niedzwiadka 2


Niedzwiadek caly dzien musi biegac po plazy i pozowac do zdjec.Czesto grupki dzieci biegna za nim i draznia malucha.Ten probuje sie bronic machajac lapa.Pysk ma uwieziony w kagancu.CZasem warczy czesto kwili jak dziecko.Gdyby zamknac oczy mozna by pomyslec,ze obok placze niemowlak.

Los niedzwiadka


To historia ktora mna wewnetrznie wstrzasnela.Postanowilem przed wjazdem do Turcji wrocic na wybrzeze Morza Czarnego i zrobic zdjecia faceta ,ktory meczy 3 mies.niedzwiadka.To poczatek mojej malej wojny.Mam nadzieje,ze moj protest odniesie pozadany skutek.Chce z pomoca znanomych ich znajomych oraz oczywiscie obcych ludzi wyslac sporo listow protestacyjnych do roznych organizacji i wladz w Gruzji.Nikt nie powinien meczyc (tym bardziej w miejscu publicznym) zwierzat.Licze na wsparcie.Do sprawy wkrotce wroce (spodziewajcie sie maili).

Skok


Ryzykowny skok w ton Morza Czarnego.

Ulica Kaczynskiego


Juz kilka dni po tragicznej smierci Lecha KAczynskiego Gruzini zmienili nazwe ulicy w Tibilisi z ul.Czarnego Morza na ulice Lecha Kaczynskiego.Ma on tu w Gruzji wielkie uznanie i powazanie.Wypilem z Gruzinami wiele toastow za niego.

wtorek, 6 lipca 2010

Koledzy z plazy


Tuz przed wyjazdem z Gruzji odwiedzilem kolege Ruslana w Kobuleti nad Morzem Czarnym.Poznalem tam przesmieszna parke 2 kolesi z Armenii.Byba zawsze bede juz sie w duchu smial na wspomnienie tego ciemniejszego.Jego niecodzienne,przerysowane,kobiece ruchy pozostana w mojej glowie.Sliczni chlopcy przyjechali z Erewania nad Morze Czarne.

Prawoslawny chrzest


To zdecydowanie spozniona fotografia.Odwiedzilem jedna z najwazniejszych cerkwi w Gruzji-Swiatotshoweli.W ostatniej chwili zorientowalem sie ,ze na koncu swiatyni trwa wlasnie wazne wydarzenie-chrzest malego czlowieka.BAtioszka czyli prawoslawny duchowny zanurzal niesamowicie malego niemowlaka w swieconej wodzie.

poniedziałek, 5 lipca 2010

Swiece wotywne


Za niewielka kwote mozna w cerkwiach kupic cienkie swiece wotywne.W Gruzji po latach sowieckiej stagnacji wraca moda na religie.

Uliczny biznes

niedziela, 4 lipca 2010

Tone-tradycyjny wypiek chleba


Tone jest w Gruzji powszechne jak domowe wino.Tone to mini piecyk do wypieku plaskiego,dlugiego chleba lavashi.To ceramiczny dzban z grubymi scianami.NA dnie roizpala sie ognisko.Ogien podgrzewa tone po czym przykleja sie ciasto do scian.Nie moze byc zbyt duzo drozdzy bo ciasto splywa na dno.NA wsi tone rozpala sie raz na kilka dni robiac zapasy na przyszlosc.Tym razem wypieka babcia kolegi Levana.Przez 4 dni pysznie gotowala.DZieki niej poznalem kolejne pyszne potrawy.

Gruzinskie przysmaki na wsi


LAtwo jest pokochac gruzinska kuchnie.Choc prosta to pyszna i pozywna no i to domowe wino.Tym razem na stole pojawil sie ser domowej roboty,twarog ze swieza mieta,chaczapuri-ciasto nadziewane serem,lobio-fasola z orzechami,lavashi-plaski chleb no i to domowe wino+czacza wodka z winogron o poteznej sile razenia (70-80procent).

Fabryka herbaty


Odwiedzilem jedna z nielicznych zachowanych fabryk herbaty w Gruzji nad Morzem Czarnym.To juz 4 fabryka tego napoju ktora zwiedzilem w czasie tej wyprawy.Po zbiorach lisci przywozi sie je na wywrotkach i wyladowuje na tasmociagi.Liscie trafiaja do obrotowych bebnow gdzie sa rolowane,nastepnie na specjalnych stolach ulegaja oksydacji-lacza sie z tlenem-fermentacja po czym trafiaja do pieca i schna.Ostatni etap to selekcja i pakowanie.

Toasty z kolegami


Jechalem lada niva z gruzinskimi kolegami w gory.Zatrzymalismy sie przy wodospadzie.Po kilku toastach (wodka pita z roga krowiego) ruszylismy dalej.Gruzinskie toasty nie maja sobie rownych w swiecie.CZasem czekam z kieliszkiem w dloni w nieskonczonosc az tamada-czlowiek od toastow skonczy wypowiadac rozlegly toast.

Cerkiew Gelati


XII wieczna budowla sakralna to jedena z najwazniejszych cerkwi w Gruzji.Ponoc drzewo rosnace przy budowli nie moze urosnac ponad dach cerkwi.Jego szczyt usycha.

Nagrobek dziecka

Nagrobek motoryzacyjny

Nagrobek z bronia

Nagrobek na sportowo

Nagrobek z papieroskiem

Nagrobek na sportowo


Umieszczanie wizerunkow zmarlych na nagrobkach to gruzinska tradycja (podobnie jak w wielu postsowieckich krajach).Ostatnimi laty wizerunki sa odwazniejsze,wprost kopiuje sie ze zdjec.Rodzina chce pamietac zmarlego jako czlowieka wesolego,szczesliwego stad ciekawe rekwizyty.