Z daleka i bliska

Ojciec i syn/Father and son (Nenets from Jamal)

2012-02-14T14:39:00.000-08:00

Mlody Nieniec/Young Nenet

2012-02-14T14:36:00.002-08:00

Dwukrotnie goscilem w czumie mlodego Nienca. Stroganina przygotowana przez jego cudnej urody zone smakowala wybornie. Zima czas spadzaja ze swoim stadem renow w lasotundrze kolo Labytnangi, latem koczuja w gorach kolo Workuty.
Mam nadzieje, ze zycie bedzie im laskawe.

Specjalnie dla Gienka i Pata

2012-02-14T13:05:00.000-08:00

Chlopaki (Gienek, Pat)wy juz wiecie ,ze to dla Was. Tu poglebiona refleksja; rosyjskie dziewczyny to bodaj czolowka najpiekniejszych z pieknych. Wiem co mowie, dzis na Newskim Prospekcie widzialem ich wiele.

Slynny Dima/ Famous Dima

2012-02-14T12:56:00.000-08:00

Dima choc mlody jest bardzo stary. Brzmi to durnie ale to prawda. Dima byl sensacja...nadal jest. Dima to mlody, okolo 8 miesieczny mamut znaleziony w kraju Magadanskim w 1977 w czasie prac w kopalni zlota. W zamarznietej ziemi-wiecznej zmarzlinie przelezal prawie 40 tys.lat zanim wydobyla go na powierzchnie lopata buldozera. Byl to pierwszy maly mamut prawie w calosci zachowany. Na miejscu byly wszystkie jego organy. Siersc zachowala sie tylko w dolnych czesciach konczyn. Robotnicy chcac go wydobyc z wiecznej zmarzliny polewali go woda z wezy i w ten sposob zmyli z niego rudawa siersc. Do dzis znaleziono kilka cial mamutow, o czym pisze reportaz i niedlugo zaprosze do gotowej lektury. Powrot gigantow z lodow, roboczy tytul juz jest. Dime mozna ogladac w muzeum zoologicznym w St. Petersburgu.

Cudny St. Petersburg/ Nice city of St.Petersburg

2012-02-14T12:46:00.000-08:00

Calymi godzinami mozna chlonac klimat miasta i nigdy dosc. Brak slow na opisanie miasta, trzeba tu byc samemu i celebrowac na zywca to piekno i styl.

Cudny St.Petersburg/ Nice city of St. Petersburg

2012-02-14T12:38:00.000-08:00

W czasie wojny St. Petersburg a wowczas Leningrad byl dlugo oblezony. W miescie panowal glod, ponoc zjedzono wszystkie szczury. Leningrad podniosl sie z gruzow i pozogi. Teraz nalezy do czolowki najpiekniejszych miast Europy. Niesamowity klimat i ci ludzie tak rozni od moskwiczan.

Stado renow/ Rendeers

2012-02-12T07:14:00.001-08:00

Zadziwiajace jak te zwierzeta przystosowaly sie do zycia w tak surowych warunkach. Nie moglem oderwac oczu od widoku wedrujacego stada.

Rybne dania/ Fish meal

2012-02-12T07:09:00.000-08:00

Na bazarze w Jakucku dowiedzialem sie jakie dania mozna zrobic z roznych ryb. Na zupe rybna nadaja sie prawie wszystkie, na kotlety dobry jest szczupak, stroganina smakuje tylko z czira i muksuna. Nalim jest smaczny po uzmazeniu.

Legenda bieguna zimna/ Legend of siberian pole of cold

2012-02-12T06:45:00.000-08:00

Takich ludzi jak Gucul Kola Michajlowicz nie ma na swiecie wielu. Pol ze swojego 71 letniego zycia spedzil na zonach czyli wiezieniach i obozach. Nie byl swiety. Kradl, rabowal, oszukiwal. 7 razy sadzony. Ostatni 12 letni wyrok dostal za Jakuta. Wbil mu noz w serce. Wczesniej razem pili i ow Jakut rzucil sie na niego z nozem. Trzeba wiedziec, ze Kola dysponuje ponadludzka sila. Na ten przyklad- nosilismy z lasu pniaki do spalenia w piecyku. Kola nosil 2 razy wieksze a jest 2 razy starszy. Niewiarygodne jakie wielkie kawalki dtewna kladl na ramie i przez zamarznieta rzeke przenosil pod dom. Jego ostatnia milosc 25 letnia Jakutka Ola jest z nim w ciazy.Maja juz 2 letniego syna Aljosze. Gdyby Kola mial elektrycznosc, gdyby mial internet mogby teraz przeczytac jak bardzo jestem mu wdzieczny za goscine i jego codzienne opowiesci do poznej nocy przy lampie naftowej. Mieszkalem u niego 6 dni ( 3 lata temu 5 dni) i bylo poprawnie choc raz bylo goraco. Posprzeczalismy sie, chcial mnie uderzyc, wykrzyczal "na choj mnie absralsja tot Paljak, wazmi swaju sumku i uchadi". Wieczorem chyba obaj mielismy moralnego kaca. A poszlo o miske z piaskiem dla jego 2 kotow, ale to dluga historia...

Kisy-obowie Polnocy/ Kisy-shooes of nothern, siberian area

2012-02-12T06:30:00.000-08:00

Nie sa tanie ale tez nie mozna sobie wyobrazic cieplejszego obuwia na Arktyke. Kisy szyje sie za pomoca nici-sciegien z futra sciagnietego z reniferowych nog tzw. komusa. Potrzeba wielu skorek by uszyc wysokie buty. Zaklada sie na gola stope. W srodku jest jeszcze jedna warstwa skory ale z wlosiem do wewnatrz (otula wlosami noge). Chcialem kupic dla siebie, cena byla zaporowa, ponoc promocyjna w przeliczeniu 1600 zl. Z przymusu wybralem walonki, tez cieple i duzo tansze.

Potega natury/ The power of pure nature

2012-02-12T06:21:00.001-08:00

Alez to byla potega gdy stado 700 reniferow wyszlo z tajgi na spora polane. Unosila sie nad nimi mgla pary z ich oddechow. Byla widoczna z daleka i unosila sie nad drzewami niczym wielki duch. Na dlugo zanim pojawilo sie stado dalo sie slyszec dziwny dzwiek na ksztalt intensywnego skrzypienia, stukotania. Tysiace nog udeptywaly swiezy snieg. Czulo sie napiecie, stado bylo niespokojne. Reny byly poruszone ponownym spotkaniem z czlowiekiem, lajki ujadaly. Podzielilo sie na grupy. Minelo sporo czasu zanim reny zaczely klasc sie na sniegu przezuwajac jagal-arktyczne porosty. Wtedy w stado wszedl mlody Ewen trzymajac karabin. 4 wystrzalami zabil 4 reny.Mieszkancy (ci rdzenni) Polnocy slyna z mysliwskiego oka, celnie strzelaja i sprawnie wypatruja zwierzeta.

U Ewenow/ Visiting Ewen native siberian people

2012-02-12T06:01:00.000-08:00

Mialem okazje z Jakucji trafic do obozowiska Ewenow, kolejnych rdzennych mieszkancow Syberii, wytrawnych hodowcow renow. Niestety tez silnie pija. Zyja pomiedzy Morzem Ochockim a tajga tunguska. Ci jednak nie dusza renifera a podzynaja gardlo lub strzelaja z karabinu w glowe. Patrzylem jak zabijaja 4 dorodne samce by sprzedac potem mieso. Podczas gdy postrzelone zwierzaki padly po strzale, wykrwawialy sie rzucajac na boki glowe reszta stada pasla sie spokojnie nieopodal. Eweni bardzo szybko i sprawnie zdjeli skore, wyczyscili brzuch,segregowali i poczyscili podroby. Nalezy dodac, ze taka operacja oczyszczania i krojenia zwierza trwala 15 min. Podczas tych 15 min na mrozie 45 stopniowym pracowali bez rekawic. Moje dlonie wowczas bez rekawiczki po 30 sekundach piekly z bolu.

Gawril czlowiek z tundry/ Gawril from tundra

2012-02-12T05:51:00.000-08:00

Gawril z nienieckiej tundry jest czlowiekiem skromnym .Troche zagubionym w czasie ale na pewno nie w przestrzeni bo ta koczownicy znaja z najmlodszych lat.
Jego czuma od razu wydala mi sie inna. I stago renow jakby mniejsze. Bo co to jest 100 sztuk na rodzine. Jeden z 3 psow, ktory wolno chodzil obgryzal jakies resztki miesa ze skory, byl wyraznie glodny. Sytuacja szybko sie wyjasnila. W tej rodzinie bylo sporo wodki, Garwril polubil jej smak a wlasciwie stan po niej. Narody Polnocy zle sobie radza z alkoholizmem, ich ciala nie zaadaptowaly sie do trawienia etanolu. Uderza im w glowy, jedni zaraz klada sie na sniegu i spia do rana a inny bedzie agresywny, chwyci za noz by pokazac swoja sile. Nastepnego dnia nic nie pamietaja.

Wielki mroz/ Huge frost -58

2012-02-09T03:54:00.000-08:00

Tego dnia, 8 lutego to bylo z pewnoscia najimniejsze miejsce na globie gdzie przebywaja ludzie. -58 pokazywal termometr o 9 rano. Z ust szla gesta para z oddechu. Tak naprawde to nie jestem w stanie rzeczowo opisac jak czlowiek czuje taki mroz. Na pewno to ciekawe doswiadczenie. Samemu trzeba sie pofatygowac i sprobowac. Ja osobiscie odradzam. Raz jest to niebezpieczne a drugie (wazniejsze) wole by takie miejsca jak syberyjski Tomtor byly wolne od rzeszy turystow.
Co ciekawe obok termometru ze zdjecia spal spokojnie pies zwiniety w klebek. Codziennie na mnie szcekal a tym razem z uwagi na dokuczliwy mroz postanowil oszczedzac sily i tylko na mnie patrzyl, juz nie szczekal.

Sprzedawca ryb/ Fish seller in Jakutsk

2012-02-09T03:50:00.000-08:00

Gdzie mozna spotkac w Jakucku najcieplej ubranych ludzi?
Oczywiscie na kriestianskim rynku. Sprzedawcy miesa ryb i koniny stoja caly dzien pod golym niebem a wlasciwie w czasie silnych mrozow. Ubrani sa na "kapuste". Kobieta z ktora dzis rozmawialem miala na sobie 4 pary spodni. Trudno oszacowac nawet ich figure wiec lepiej tu zony nie szukac. Sprzedaja kilka gatunkow ryb od poteznych 15kg szczupakow po dobrego na stroganine czira.

Staruszka-Jakutja/ Jakut old women 2

2012-02-09T03:47:00.001-08:00

W ubieglym roku to malzenstwo od miejscowych wladz dostalo medal za jubileusz 50 lat malzenstwa. Skokojni i pogodni ludzie, zaprosili do domu, zjedlismy obiad. Oni mieso renifera ja jako wegetarianin tylko kanapki z jagodami, ktore zbierali jesienia w tajdze. Takich ludzi sie dlugo wspomina.

Staruszka-Jakutja/ Jakut old women

2012-02-09T03:44:00.000-08:00

Mieszkancy Tomtoru sa naprawde silnymi i odpornymi ludzmi. Ostatecznie mieszkaja w najzimniejszym miejscu swiata. Gdy pytam ich jak moga w tych warunkach zyc odpowiedz jest jedna; przywyklismy. Skromni, goscinni i twardzi.

Wrzatek na -52/ Hot water on -52 temperature frost

2012-02-09T03:38:00.000-08:00

Wrzatek wylany w powietrze na mrozie -52 stopnie od razu zamienia sie w pare. Towarzyszy temu dzwiek podobny do darcia kartki. Tak czy siak eksperyment fajowy. Pomagala mi w nim Ola, zona brodatego Koli (roznica w wieku 46 lat). Ole wraz z Kola poznalem 3lata temu.Mieszkalem z nimi 5 dni. Nie przeszkadzala im wowczas moja obecnosc. Gdy zasypialem na materacu obok ich lozka ci zajmowali sie swoimi milosnymi igraszkami. Ola wtedy silnie pila. Teraz jest w ciazy i tylko silnie pali, nadal jest z Kola choc go nie kocha. Zawile sa ludzkie historie nawet tu na koncu swiata gdzie najsilniejsze na swiecie mrozy nie sa w stanie schlodzic tutejszych serc.

Ku pokrzepieniu serc/ Don't warry be happy

2012-02-04T03:53:00.000-08:00

Slyszalem, ze w Polske mrozi. Z obawa znajomi donosza o wielkich mrozach zachaczajacych o -19 stopni. Niech ktos sprobuje powiedziec mieszkancowi Tomtoru-biegun zimna, ze -20 to zimno. Bedzie sie smial pol dnia.
Wczoraj w nocy i dzis rano bylo -54 i dzieci najmlodszych klas nie poszly do szkoly. Popiero gdy temp. spadnie ponizej -58 wszystkie dzieci 11 klas maja wolne.
Ponizej -50 nie ma juz zabawy, ludzie maja problemy z oddychaniem.

Z bieguna zimna/ From pole of cold

2012-02-04T03:49:00.000-08:00

Ufff....napisalem wspominajac mozolny i ciezki dojazd do bieguna zimna.
Znow tu jestem, znow mieszkam z fajna rodzinka, znow mrozy daja w dupe a wlasciwie atakuja twarz jak tysiace malych igiel. Na najwieksze mrozy zakladam fajna futrzana uszanke. Pomaga zwalczyc potezne chlody.
Thx Marfa for nice, warm fur hat.

Jakuckie koniki/Jacutian pony horses

2012-02-04T03:43:00.000-08:00

Te niesamowite zwierzaki sa w stanie przetrwac na najwiekszych mrozach swiata. W styczniu zrebaki bardziej przypominaja lwa niz konia. Wlasciwie caly rok zyja pod golym niebem. W zimie same szukaja pokarmu w tajdze. Miesiac temu 4 wilki polarne dopadly mlodego ogiera mojego znajomego. Wszyscy sie dziwia jak przetrwal atak. Z pogryzionym zadem i tylnymi nogami wrocil do domu. Teraz jest dokarmiany owsem by nie padl, nadal jest ranny.

Znow u Koli w tajdze/One more time I visited Kola in tajga forest

2012-02-04T03:39:00.000-08:00

Minelo 3 lata kiedy mieszkalem u Koli w lesie. Bylem szczesliwy gdy dowiedzialem sie, ze jest zyw i nadal mieszka w swoim samotnym domku w tajdze. Byly wiezien, tajoznik, twardy facet no i moj kolega. Zostal ojcem w wieku 70 lat.
Hmmmm wlasciwie historia Koli-Gucula do dluga opowiesc na kiedy indziej. Chwilowo korzystam z wolnego internetu i wole poczekac na lepszy czas.

Ze stolicy chlodu/From capitol of frost

2012-01-24T17:35:00.000-08:00

Chwilowo musi sie obyc bez zdjec. Po prostu technicznie nie mam jak wrzucac zdjec, i to potrwa jeszcze jakis czas (znow bede daleko od przyslowiowej cywilizacji). Sam teraz siedze na poczcie w Jakucku-stolica Jakucji. Zalatwiam organzacyjne sprawy i za 2 dni bede (2 raz w zyciu) na biegunie zimna i bedzie sie dzialo. Ale jestem zabezpieczony od strony odziezy i obuwia nawet na -60.
Tymczasem moge zaprosic do lektury AUTO MOTO i SPORT, w lutowym numerze jest moj material o 2 najwyzej polozonej drodze swiata.
Wczoraj w Jakucku bylo "cieplo" (tak twierdza miejscowi) czyli -16 i wiele ludzi zaczelo choriowac na grypy, anginy. Sa przyzwyczajeni do duzych mrozow. Za pare dni znow mrozy bede trzaskac i to doslownie bo ponizej -50 zdarza sie ze trzewa pekaja z hukiem.

Znow w drodze/ I'm on the way again

2012-01-16T12:49:00.000-08:00

Dosc kursowania w tym samym regionie. Czas zmienic klimat a przede wszystkim temperatury na duzo nizsze. Najblizsze kilka dni spedze w pociagach i autobusach przemieszczajac sie na daleki wschod Rosji. Swoj kolejny etap zaczalem od jazdy w zaprzegu reniferow.

Trzy psy/ 3 dogs

2012-01-16T12:44:00.000-08:00

Psy Niencow zwane tundrowymi lajkami ( w Europie samojedy) to odporne zwierzaki. Najczesciej spia na mrozie przywiazane do san. Kopia sobie dolki, w nich zawijaja sie w klebek otulajac pysk ogonem. Wytrzymuja niskie temperatury i podle jedzenie. Wlasciciele karmia je najczesciej mrozona ryba i odpadkami ze stolu. Odwiedzajac kolejne czumy mam ze soba drewniana palke bo odgonic agresywne bestie. Tak czy siak wczoraj jedna ugryzla mnie w noge, mam siniaka. Taka jest cena ciekawosci.

Spiochy-ojciec z synem/ Sleeping father and a little son

2012-01-16T12:39:00.000-08:00

Trafilem na przemila i sympatyczna mloda rodzine. O dziwo jak na Niencow nie wolali pieniedzy za odwiedziny ani za fotografowanie. Jutcho chce ich odwiedzic ponownie (mieszkaja w malej czumie gleboko w osniezonym lesie) tym razem z zestawem podarkow. Na tle poznanych w ostatnich 3 tyg.Niencow ci wyrozniaja sie pozytywnie.
Ojciec trzyma na kolanach rodzaj kolyski z miesiecznym synem. Kolyska wisi czesto na sznurkach umocowanych do zerdzi czumy. Dzieki czemu delikatnie buja sie uspokajajac dziecko.

Malica/ Winter jacket

2012-01-14T09:33:00.000-08:00

Malica to meska zimowa odziez Niencow (tez Chantow i Komi). Grzeje wysmienicie, prawdziwa malica uszyta jest ze skor renifera. Wlos renifera to taka mini rurka. Wewnatrz gromadzi sie cieplo. Rekawice (jednopalczaste) stanowia integralna czesc z caloscia (podobnie jak kaptur).
Gdy pijany autochton upadnie w snieg moze tam spac cala noc i jest wielkie prawdopodobienstwo, ze przezyje do rana.

Reny/Rendeer

2012-01-14T09:29:00.000-08:00

Cudny to widok gdy stado kilku setek reniferow biegnie tuz obok.

Dziecko Polnocy/ Child of North

2012-01-14T09:08:00.000-08:00

3 letni maluch wszedl do dolu wykopanego przez renifery.

Ren/Rendeer

2012-01-14T09:02:00.000-08:00

Chlopaki taszcza schwytanego na lasso rena. Do stada dostalo sie kilka osobnikow ze stada sasiada trzeba je wylapac. Skrepowane zwierzaki zaladowano na sanie i odwieziono na swoje miejsce.

Na Lasso

2012-01-14T08:30:00.000-08:00

Bojazliwe reny lapie sie tynzjanem, rodzajem lassa plecionego z rzemienia. Przyjemnie jest popatrzec z jaka wprawa rzucaja lassam w strone przebiegajacego stada. Najczesciej lapia za rogi, czasem za nogi po czym podbiegaja i powalaja zwierzaka na ziemie.

Bitwa/Battle of wild

2012-01-14T08:28:00.001-08:00

Takie powazne lico/Serious face

2012-01-14T08:22:00.001-08:00

Oto oblicze mieszkanca dalekiej Polnocy. Niency raczej skrywaja swoje emocje.

Czumy nienieckie/Nenet's home-tent

2012-01-14T08:05:00.000-08:00

Zwyczajowo w tundrze czy tajdze spotyka sie pojedyncze czumy. Mialem szczescie, 2 dni poszukiwan, od slowa do slowa, od czlowieka do czlowieka i dotarlem do fajnego miejsca w lesie. Na wielkiej polanie stoja 4 czumy sporej rodzinki. Maja okolo 1000 reniferow. Jutro znow u nich bede.

Nieniets

2012-01-13T09:03:00.000-08:00

Nienieckie lica/Nenet's face

2012-01-13T08:59:00.000-08:00

Nieniecka twarz/Nenet's face

2012-01-11T21:14:00.000-08:00

Niency sa od setek lat (podobnie jak Dolganie) wytrawnymi koczownikami. Latem wraz ze stadami reniferow wedruja na polnoc Polwyspu Jamalskiego i pobrzeze Morza Karskiego tam gdzie jest chlodniej, mniej jest dokuczliwych komarow i meszki oraz sa swieze pastwiska. Na zime wracaja na poludnie w okolice Nadymu, Harpy czyli tam gdzie zima jest mniej surowa i pod dostatkiem jest drewna na opal.
Mieszkaja zima w czumach - namiotach z futer renifera lezacych na drewnianych zerdziach. Na srodku stoi piecyk-burzujka (po pochlania duze ilosci drewna) ogrzewajacy wnetrze, mozna na nim gotowac.

Nieniecka twarz/ Nenet's face

2012-01-11T21:12:00.000-08:00

Nieniecka twarz/Nenet's face

2012-01-11T21:02:00.000-08:00

W/g naszych europejskich kryteriow Nienscy sa ludzmi skrytymi, niezbyt towarzyskimi. Bywa,ze rozmowa z nimi nie jest latwa. Stronia od dialogu z przybyszem. Normalna jest u nich potrzeba ugoszczenia przybysza. Ich twarze maja najczesciej obojetny wyraz co nie znaczy, ze sa ignorantami badz ludzmi bez emocji. Te raczej skrywaja.

Nieniecka twarz/Nenet's face

2012-01-11T20:54:00.000-08:00

Skup sie i spojrz gleboko w oczy ludzi Dalekiej Polnocy. Mistrzowie przetrwania w surowych warunkach. To oczy ludzi wciaz patrzacych w dal.Ich zycie zalezy od stad renow a tych od ilosci porostow. O tym kiedy i skad pojawili sie Niency dawniej zwani Samojedami (byly przypuszczenia, ze uprawiaja kanibalizm) lub Surowojedami (to by sie zgadzalo, lubuja sie w surowym miesie). Pierwszy raz zaistnieli w kronikach prawie 1000 lat temu. Do czasow przybycia na ich ziemie Kozakow (wyprawy za futrami) nie znali slowa pisanego. Ich pochodzenmie i kultura wciaz sa zagadkowe.

Zaprzeg

2012-01-10T22:38:00.000-08:00

Tradycyjne reniferowe zaprzegi sa powoli wypieranme przez burany-rosyjskie toporne skutery sniezne.

Smak swiezej, mrozonej rybki/Taste of fresh, frozen fish

2012-01-10T22:32:00.000-08:00

Smak stroganiny czyli mrozonej,swiezej ryby (muksun, szczukur) zapamietuje sie na dlugo. Kawalki ryby macza sie w soli lub musztardzie, zagryza chlebem. Pierwszy dzien potrawa smakuje, 2 , 3 tez. 4 dnia smak bywa juz uporczywy.Potem juz je sie bo nie ma wyboru wielkiego a kalorie sa potrzebne na ogrzanie organizmu.

Unikalne niebo/ Unique sky

2012-01-10T21:49:00.001-08:00

Za kolem podbiegunowym niebo bywa arcy-ciekawe. Ksztalty oblokow, gry swiatel, zorza zatrzymuja dech w piersiach.
Dwa dni temu stojac wieczorem przed namiotem koczownikow mialem glowe wysoko uniesiona. Duma tym razem nie ma tu nic do rzeczy. Obserwowalem unikalne niebo. Obloki niczym fala na oceanie przewalaly sie nad horyzontem. Pomiedzy nimi niczym oczy jakiegos niebianskiego ducha mienily sie kolorami teczy jasne punklty.
Sa na swiecie rzeczy na ktorych opisanie brak odpowiednich slow. Wewnetrzne przezywanie czlowieka, zjawisko nie do konca odgadnione, nie da sie do koncza zamknac w znane ramy.

Drogowe monstra w akcji/Road's monsters in action

2012-01-10T21:47:00.000-08:00

Tak zwane trekole (Trekol) pojawily sie na drogach Polnocnej Rosji 7 lat temu. Wczesniej pomyslowi mechanicy sami starali sie tak uzbroic i podrasowac pojazdy by przemieszczaly sie jakos po letnich i zimowych drogach tundry. A drogi to naprawde wyjatkowe albo lepiej - wyjatkowo trudne. Blota, prfzejazdy przez rzeki, dziury, pekajacy lod, wyboisty teren. O asfalcie a nawet gruntowej , utwardzanej drodze mozna pomarzyc. Tundry nie da sie latwo pokonac, tu przyroda broni dostepu do siebie. Wymyslono trekola auto ktore pokonuje gleboki snieg, dziury. Gdy zalamie sie lod na rzece (czesto drogi wioda wlasnie po lodzie rzek) maszyna potrafi utrzymac sie na wodzie a gdy jest dobrze wywazona nawet plywa. Kluczem sa potezne kola, drogie ale zdajace egzaminy.
W takim aucie nie jedzie sie ale plynie, takie jest wrazenie z jazdy.

Trudna toaleta/ Difficult toilet

2012-01-08T10:36:00.000-08:00

O tym trzeba koniecznie napisac.
Gdy pojechalem w tundre od razu bylem ciekaw zasad jakie obowiazuja w tym surowym klimacie. Nikolaj moj gospodarz rzekla -jesli bedziesz szedl sikac wez ze soba drewniana palke - powiedzial tajemniczo. Palke? Po cholere mi to, mam swoja. Pierwszy raz poszedlem bez palki i szybko sie opamietalem. Gdy tylko wyszedlem z czumy i oddalilem sie by odcedzic kartofle tuz obok mnie pojawilo sie kilka renow. Po co? Wszystko bylo jasne kiedy pierwsze krople moczu zazolcily snieg. Rzucily sie na niego wyglodniale reny. Przestraszylem sie, bylem bliski zostania kastratem. Rogi reniferow, oj naprawde ostre rogi ciely powietrze tuz przy moim symbolu meskosci. Mogl zostac oberwany gwaltownym ruchem naprawde ostrego rogu. Reny przy moim kroczu walczyly o kazdy kens zoltego sniegu. Nie zwracaly uwagi,ze moglem zostac bez symbolu meskosci. Pozniej ze wzgledow humanitarnych nie zabieralem drewnianej palki by odganiac zwierzaki. Znalazlem inny sposob by uchronic klejnoty od naprawde ostrych rogow. Ale o tym innym razem...

Czum to mia/ Czum-tent means mia

2012-01-08T10:28:00.000-08:00

Mia w jezyku nienieckim znaczy czuma- namiot w ktorym mieszkaja autochtoni Jamala. To charakterystyczny stozek z daleka widoczny na lini horyzontu. Czesto ten widok ratuje zycie ludziom,ktorzy zabladzili w tundrze w czasie silnych mrozow.
Na drewnianych zerdziach ulozonych w koncentryczne kolo opiera sie sciana-dach z pozszywanych futer renifera. Latem jest to brezent, wczesniej byla to kora brzozy.
Do tematu jeszcze wroce. Musze konczyc obok mnie zasypia syn moich gospodarzy w ktorych mieszkam w Salehardzie.Nie chce mu przeszkadzac, jest juz pozno a i mnie jutro czeka pracowity dzien.

Powietrzne groby/ Graves in the air 2

2012-01-08T10:26:00.000-08:00

Dodam jeszcze, ze przy grobacz czesto stoja przewrocone do gory nogami sanie. To wyrazisty symbol. W tym miejscu zakonczylo sie ziemska podroz danego czlowieka.
Ot taka cudna alegoria.

Powietrzne groby/ Graves in the air

2012-01-08T10:23:00.000-08:00

Tp pradawna nieniecka tradycja,ze zmarlych chowa sie w trumnach zawieszonych w powietrzu na drewnianych nozkach. Przyczyna jest conajmniej dwojaka. Raz wzgledy praktyczne-trudno kopac w wietrznej zmarzlinie. Powietrzne grobowce w/g prastarej tradycji zblizaja zmarlego do ichniejszego boga Num.

W srodku pustki/In the middle of nowhere

2012-01-08T10:18:00.000-08:00

Stojac tak samemu posrodku tej lodowej pustki mialem wrazenie zawieszenia. Gdy tylko horyzont znikal za bialymi oblokami i niebo zlewalo sie z ziemia czulem, ze grawitacja zanikla. Rownie dobrze moglem sie unosic w pustce koloru mleka. Zaprawde dziwne to wrazenie. Potem czulem ,ze nos mi zamarzl albo koncowki palcow pieka od mrozu i wracalem do cieplej czumy-namiot z futer renifera rozstawiony na drewnianych zerdziach.

Ciekawe oczy/Interesting eyes

2012-01-08T10:09:00.000-08:00

Niency trzadko maja niebieski kolor oczu. Z pewnoscia jakis rosyjski geolog w latach 50 czy 60 tych spotkal w tundrze ponetna Nienke i geny zostaly pomieszane.
A i dodam jeszcze ,ze reny to naprawde dziwne zwierzaki.

Smak cieplej, swiezej krwi/Taste of hot and fresh blood

2012-01-08T09:55:00.000-08:00

Rzecz to rzeczywiscie unikalna popic cieplej krwi zwierzaka, ktory 10 min.wczesniej wesolo biegal wokol czumy. Faktycznie to bylem przerazony. Od 16 lat wegetarianin a tu taka niespodzianka.
-Misza (moje imie w tundrze) pij puki ciepla, to zestaw witamin- powiedzial moj gospodarz podajac zakrwawiony kubek ktory zaglebil w parujacym ciele rena.
Nie zgrywalem bohatera bo i tak bylem roztrzesiony. Mimo to chcialem tego dokonac.
Trzema szybkimi lykami oproznilem kubek. Uffffff bylo nieprzyjemnie na tyle,ze nie zapamietalem smaku krwi. A witaminy z pewnoscia przydaly sie. W tundrze nielatwo o roznorodne posilki. Pozniej poprobowalem innych czesci rena:mozg, serce, tluszcz. Przy kawalku nerki bylem juz zniszczony. Odruch wymiotny meczyl mnie solidnie. Zauwazyl to gospodarz -Misza tak nie mozna- skwitowal moja walke. Nie chcialem mu zrobic przykrosci i przelknalem kawalek swiezej dziczyzny.

Renifery sa dziwne/Reindeer are strange 2

2012-01-08T09:53:00.000-08:00

Nie spodobal mi sie ich smak za to ich futro swietnie mnie grzalo.

Renifery sa dziwne/Reindeer are strange

2012-01-08T09:49:00.000-08:00

Naprawde te zwierzeta sa dziwne. Wczesniej nie myslalem,ze sa takie male. Zazwyczaj siegaja mi do pasa, tylko dorodne samce sa wyzsze. Za to miewaja fantartyczne rogi i te wlasnie rogi pare razy zagrazaly mojej oznace meskosci, ale o tym pozniej. Generalnie jestem pod wrazeniem jak natura przysposobila te zwierzami do zycia w zimnej tundrze. A radza sobie na lodowym pustkowiu swietnie.

Twarz dziecka/Child's face

2012-01-08T09:19:00.000-08:00

Gdy jest bardzo zimno niency odziewaja plaszcz-gusy z solidnym kapturem obszytym futrem piesca (polarny lis). Ma to wielkie znaczenie, dlugie wloski zachodzace na twarz zatrzymuja znaczna czesc ciepla. Cieplo na dalekiej Polnocy jest rzeczywiscie w cenie. Nalezy dodac cieplo i kalorie (kaloryczne jedzenie).Poczulem to silnie na swoim organizmie.

Rodzinka Niencow/Nenet's hospitality family

2012-01-08T09:15:00.000-08:00

Potrzebowalem w tundrze pomocy, niby nic ot potrzebowalem naladowac akumlatory do kamery i zadzwonic z satelitarnego tel. Pomogla mi sympatyczna rodzinka, przyjela mnie serdecznie. Razem jedlismy ryby i ogladalismy Shreka (elektryka z generatora) i to na prawdziwym koncu swiata.Jest co wspominac

Arktyczne potwory/ Monster's from arctic tundra

2011-12-20T06:22:00.000-08:00

Trekol auto ktore przemierza rosyjskie arktyczne postkowia.Jutro wsiadam do takiego i zostawiam cywilizacje za soba. W arktycznej pustynie spedze swieta, sylwestra wraz ze swoimi urodzinami ale bedzie to swietny prezent.

Ludzie tundry/ Native people of tundra area

2011-12-20T06:14:00.000-08:00

Gdy zobaczylem ich po raz pierwszy nie moglem oderwac oczu. Ludzie ktorymi interesuje sie od dawna. Pierwsze spotkanie mialo miejsce na stacji kolejowej Eljonka. W swietle bijacym z malego domku dworca stala ich cala grupa. W tym czasie kilka kobiet chodzilo po pociagu sprzedajac jakis "zloty korzen"-lekarstwo oczywiscie na wszystko a zwlaszcza potencje. Niency ludzie wolni, dzieci tundry, hodowcy reniferow. Juz wkrotce spedze z nimi sporo czasu.
Na tej stacji kolejowej mialem wrazenie, ze przezywam spotkanie 3 stopnia. Spotkanie z cywilizacja przybyla zinnej planety. Wydali mie sie tacy dziwni, mali, te ich kurtki ze skory reniferow...Bedzie o nich wiecej.

Jestem w szoku/I'm impressed (real frozen 42 thousands years old)

2011-12-20T06:04:00.000-08:00

Wciaz jestem pod ogromnym wrzeniem. Czytalem obszerne relacje, widzialem film, szukalem info w sieci az tu w koncu go zobaczylem. A wlasciwie ja bo mamutek jest/byl samica. Krotko; w 2007 roku hodowca renow znalazl nad rzeka w tundrze zamarzniete cialo mamuta wystajace z wiecznej zmarzliny. Poczatkowo myslal,ze to cialo renifera i chcial zabrac tusze dla swoich psow. Jakie bylo jego zdziwienie gdy w ksztalcie rozpoznal malego slonia. Wiedzial,ze to mamut. Jego przodkowie od zawsze znajdywali kosci tych zwierzat na dalekiej polnocy. Wiadomosc o odkryciu prawie kompletnego ciala mamuta wlochatego okrazyla szybko swiat. Samica zginela (prawdopodobnie utonela w bagnie i zostala na dnie zamrozona w wietrznej zmarzlinie) 42 tys.lat temu. Jest prawdziwa sensacja. Jej cialo, tresc zoladka, anatomie badali naukowcy z calego swiata. Do ostatniej soboty nie mialem pojecia,ze jej cialo spoczelo ostatecznie w muzeum w Salechardzie.
Zakonserwowanemu mamutowi przyglada sie kolezanka Aljona, ktorej goroco dziekje za pomoc.

Zabawy Romy/ Roma playing 2

2011-12-20T06:02:00.000-08:00

Roma tak sie zaoferowal sluchaniem muzyki, ze zapomnial o bozym swiecie i sam zaczal spiewac. Patrzylismy na niego i smialismy sie. Przyjemnie w pociagu przez Rosje poznawac ludzi.

Zabawy Romy/ Roma playing

2011-12-20T05:52:00.000-08:00

Czseto bawilem sie w pociagu z 4 letnim Roma synem sympatycznej sasiadki. Nie on jednak okazal sie glosnym dzieckiem. 3m od mojego lozka ulokowala sie mloda kobieta z Tadzykistanu z kilkuletnim dzieckiem. Jego placz czesto przerywal moj sen, ale dla dzieci trzeba byc wyrozumialym.

56 godzin w pociagu/ 56 hours in the train

2011-12-20T05:44:00.000-08:00

Po 56 godzinach jazdy pociagiem z Moskwy dotarlem nareszcie na kolo podbiegunowe. Kto nie zna rosyjskich pociagow dalekobieznych niech zaluje. Opowiesc o tych kilku dniach w pociagu z Rosjanami, wodka, suszona rybka, graniem w karty, wachaniem przerazliwych zapachow, przygladaniem sie wspolpasazerom to dlugi temat wart kart ksiazki. Ja lubie, powoli zblizam sie do 50 000km przejechanych kolejami transsyberyjskimi.
Kazdego dnia budzilem sie z nadzieja na zobaczenie widoku tundry i nie zawiodlem sie.Bylo i bedzie pieknie. Tak surowa i dzika przyroda, ze az zatyka czlowieka.
Kazdego dnia drzewa stawaly sie nizsze i nizsze az w koncu otworzyly sie przestrzenie i pojawila sie aktyczna pustynia w ktorej spedze troche czasu, oczywiscie nie sam ale to juz temat na inna opowiesc.

Pyszna niespodzianka/ Delicious suprise-sandwich with caviar

2011-12-13T13:05:00.000-08:00

A to ci niespodzianka. Dzis rano mama kolegi Paszy u ktorego sie zatrzymalem w Moskwie zrobila mi niecodzienna kanape z kawiorem. No dla scislosci tu jest to popularne. Pewnie dla wielu jest to delikates ale ja nie przepadam. Zagryzam te zolte kuleczki az tryska z nich slonawy sok, no nie przepadam i tyle ale ladnie wygladaja. Jutro wsiadam w pociag, ktory staje sie moim domem na 56 godzin. Wysiade juz bardzo daleko, oj bedzie pieknie.

Plac czerwony/Red square

2011-12-13T12:59:00.000-08:00

Z pewnoscia to obok placu sw.Marka i Tienanmen to najslynniejszy plac swiata.Niegdys mialy tam miejsce targowiska, za sojuza po tym ciemnym bruku przechodzily defilady wojska, jechaly czolgi i rakiety-wtedy Rosji obawialo sie wielu. Dzis na srodku postawiono wielka choinke i lodowisko.

Moskiewskie atrakcje-wiec polityczny/ Attraction of Moscow-political meeting

2011-12-13T12:50:00.000-08:00

Jeszcze kilka dni temu mama moja jedyna przestrzegala mnie przed ladowaniem sie w zamieszki i protesty. Widziala jakies relacje z protestow w Moskwie. Co zrobilem 1 dnia w stolicy imperium- wladowalem sie w polityczny wiec. No nie mialem takiego zamiaru, po prostu byl po drodze na Plac Czerwony. Wiec zorganizowali zwolennicy partii Putina Jedyna Rosja, byl jakis koncert, machanie flagami, demonstrowanie poparcia etc. Wlasciwie nie powinno mnie tam byc bo impreze odgradzaly kordony policji i jakis sluzb, w kilku miejscacgh nie chciano mnie wpuscic wiec dokleilem sie do grupki z flagami i przeszedlem weryfikacje i ni stad ni zowad zostalem zwolennikiem obecnej rosyjskiej wladzy. Ciekawe plakaty demonstrowali uczestnicy.

Lenin wciaz zywy (pomniki)/Lenin still alive (monuments)

2011-12-13T12:42:00.000-08:00

Znow Moskwa. Po nocy spedzionej w pociagu z Kijowa jestem w stolicy imperium. Oj trzeba bylo widziec mine celnikow i pogranicznikow gdy sprawdzali moj paszport. Choc mam papiery bez skazy, dobrze mi tez z mordy patrzy i bylem grzeczny to mialem wrazenie,ze mnie za chwile zawroca. Najlepszy byl koles chyba od narkotykow; wielki surowy facet z kamienna twarza jakby wyciosana z brzydkiego granitu.Na smyczy ciagnal malego , kudlatego pieska rasy coker spaniel (pewnie zle to napisalem ale nie mam czasu sprawdzac). Piesek zamiast wachac sumki (torby) podroznych wolal smetnie dreptac przed swoim panem. Ta para wygladala przekomicznie-piekna i bestia, Romeo i Julia...
System sie w Rosji zmienil ale pomniki Lenina jak staly tak stoja. Ja teraz nawet mieszkam na Prospekcie (szeroka ulica) Lenina a i tak komunista nie zostane.

Przez Ukraine-1 etap/Across Ukraine-first step

2011-12-13T12:36:00.000-08:00

Przejazd przez Ukraine odbyl sie ekspresowo, a to za sprawa super inzyniera i znakomitego kierowcy Krzyska z Nadarzyna (dzieki Krzychu). Zaledwie kilka godzin zabrala nam podroz z granicy do Kijowa. Trasa na szczescie wyremontowana, rowna, brak sniegu. Prowadzila przez dosc nudny krajobraz lesny. Jednak raz wylonila sie znad horyzontu osobliwa niespodzianka, mozna dodac zlowroga bo elektrownia atomowa. Wciaz dzialajaca. A ja jade dalej, no time to lose.

Jestem w drodze/ I'm on the road again

2011-12-10T04:59:00.000-08:00

Tymczasowo mnie nie ma na ziemi ojczystej. Wybrałem tą obcą ale piękniejsza.
Wracam na szlaki, które zrobiły na mnie kolosalne wrażenie. Wracam sam by być jak najbardziej uważny i otwarty na to co tam sie dzieje. Nie bez znaczenia jest, że nie ma tam tych hord dziwnych turystów. Dla dobrego samopoczucia lepiej trzymać się od nich z daleka.
Wracam na łono przyrody tak dzikiej i surowej jak tylko mozna sobie wyobrazić.
Znów bede na łasce ludzi, którzy znów mam nadzieje nie zawiodą.
Dla tych co w odpowiednim momencie nie dostana życzeń świątecznych juz teraz składam życzenie-wielu powodów do szczęścia. Oderwijcie sie też czasem ot tego komercyjnego, tandetnego tła świąt i dobrej zabawy.
Zdrowia Wam i sobie życzę.

Odliczam już dni do wielkiego powrotu/I counts the days to great return

2011-12-03T12:13:00.000-08:00

Uffffffffff już tak niedużo czasu zostało do wyczekiwanego powrotu. Ludzie już czekają i piszą kiedy będę. Nareszcie już wkrótce. Puki co zamykam masę drobnych głównianych spraw i wykupuje najcieplejszą odzież w najtańszych lumpeksach.Oj już to czuję,będzie dobrze.

Dobra muzyka-polecam/So good music (I recomend)

2011-12-03T11:54:00.000-08:00

Do dupy z tymi wszystkimi pudelkowymi "gwiazdami" muzyki.
Od tygodnia jestem pod nieustającym wrażeniem koncertu grupy Wojtka Mazolewskiego.
Naprawdę polecam posłuchać: http://www.youtube.com/watch?v=afU0GEL9sB8

Ostatni reportaż/My latest reportage

2011-12-03T11:46:00.000-08:00

Mogę śmiało zaprosić do lektury najnowszego numeru Angory ,gdzie zamieściłem reportażyk z mojego ulubionego Pakistanu.

Film z Kanady w Krakowie/Movie from Canada in Cracow

2011-11-29T02:09:00.000-08:00

W imieniu mojego kolegi Marcina Gienieczko ( www.gienieczko.pl) zapraszam na Krakowski Festiwal Górskich gdzie 4 grudnia miedzy 12.00 a 16.00 odbędzie się kolejna odsłona jego filmu:
Zagubiony na Jukonie 2011, 48 min. reż. Marcin Gienieczko
350 km przeprawa przez góry Jukonu oraz góry Mackenzie. Zarówno zimą oraz latem szlakiem trekingowym Canol w północnej Kanadzie. Film opowiada o trudnach tych wędrówek.
Na zdjęciu jego zmrożone syberyjskim chłodem oblicze.

Ekspresja na twarzy jazzmena/ Expression on jazzman's face

2011-11-29T02:08:00.000-08:00

Joanna Duda zwraca uwagę nie tylko swoją grą na klawiszach.

Ekspresja na twarzy jazzmena/ Expression on jazzman's face

2011-11-29T02:07:00.000-08:00

Kenny Werner daje czadu na klawiaturze i swojej twarzy.

Ekspresja na twarzy jazzmena/ Expression on jazzman.s face

2011-11-28T08:47:00.001-08:00

Jak dla mnie hit festiwalu. Porywający, dynamiczny, świeży quintet Wojtka Mazolewskiego. Pogratulować kawałka świetnej muzyki no i ta unikalna ekspresja na twarzy muzyka, oj sporo czasu i pamięci w aparacie jej poświęciłem.

Ekspresja na twarzy jazzmena/ Expression on jazzman.s face

2011-11-28T08:46:00.000-08:00

Darius Brubeck z tych Brubecksów. Kolejny mistrz fortepianu. Jego rodzina wielce zapisała się w historii jazzu.

Ekspresja na twarzy jazzmena/ Expression on jazzman.s face

2011-11-28T08:42:00.000-08:00

Adam Makowicz 71 letni mistrz klawiatury.

Ekspresja na twarzy jazzmena/ Expression on jazzman.s face

2011-11-28T08:22:00.000-08:00

Flavio Boltro nieźle dawał na trąbce.

Ekspresja na twarzy jazzmena/ Expression on jazzman.s face

2011-11-28T08:21:00.000-08:00

Ekspresja na twarzy jazzmena/ Expression on jazzman.s face

2011-11-28T08:04:00.000-08:00

38 Międzynarodowy Festiwal Pianistów Jazzowych w Kaliszu przeszedł do historii.
I znów zabawiłem się w osobliwego myśliwego. "Ofiarą" były twarze muzyków a właściwie ich wyraz. Nie od wczoraj wiadomo,że jazz to muzyka płynaca z serca z duszy i ja to chciałem uchwycić. Czy mi się udało-można spojrzeć...

Nasza podróż czyli z Thomasem przez Polskę/Our journey with Thomas across Poland

2011-11-22T01:39:00.000-08:00

Polska okazała się uroczym krajem

Nasza podróż czyli z Thomasem przez Polskę/Our journey with Thomas across Poland

2011-11-22T01:38:00.000-08:00

Siłą tej krótkiej podróży były z pewnością ciekawe a czasem trudne spotkania.

Nasza podróż czyli z Thomasem przez Polskę/Our journey with Thomas across Poland

2011-11-22T01:36:00.000-08:00

Bywało,że sytuacje nas zaskakiwały ale taka niewiadoma w czasie podróży ma wykwintny smak. Fotel godny I sekretarza partii komunistycznej.

Nasza podróż czyli z Thomasem przez Polskę/Our journey with Thomas across Poland

2011-11-22T01:34:00.000-08:00

Wojtek podjął nas godnie. Fajnie było znów pogadać z tym kolesiem. No i osobliwie mu się wąsik podkręcił.

Nasza podróż czyli z Thomasem przez Polskę/Our journey with Thomas across Poland

2011-11-22T01:32:00.000-08:00

Spotkania z dziewczynami w tle.

Nasza podróż czyli z Thomasem przez Polskę/Our journey with Thomas across Poland

2011-11-22T01:31:00.000-08:00

Pod Wawelem zaczepił mnie człowiek zagubiony w czasie.

Nasza podróż czyli z Thomasem przez Polskę/Our journey with Thomas across Poland

2011-11-22T01:29:00.000-08:00

Na Górnym Śląsku spotkaliśmy moich sympatycznych nie dla wszystkich kolegów. I to spotkanie było cenne i pouczające.Szubko jednak musieliśmy ruszyć dalej.

Nasza podróż czyli z Thomasem przez Polskę/Our journey with Thomas across Poland

2011-11-22T01:22:00.000-08:00

Odwiedził mnie przyjaciel z USA. Ciekawy był Polski, tutejszej diety, obyczajów etc. Musiałem stanąć na wysokości zadania i godnie go podjąć. Wymyśliłem trasę, chciałem zachaczyć o kilka unikatowych miejsc; miejsca historyczne, klimatyczne, industrialne i dzika natura. A wszystko to okraszone licznymi spotkaniami z moimi cennymi znajomymi. Jeździliśmy najtańszymi pociagami, jadaliśmy jakieś zapiekanki z budek, obserwowaliśmy ludzi nie tylko na krakowskim i kaliskim rynku. Było warto, już zacząłem tęsknić za tym czasem. Powyżej parę obrazkowych wspomnień.

Industrial festival 4

2011-11-12T03:26:00.001-08:00

Industrial festival 3

2011-11-12T03:25:00.001-08:00

Industrial festival 2

2011-11-12T03:23:00.002-08:00

Industrial festival

2011-11-12T03:23:00.001-08:00

W oknie/In windows

2011-11-09T07:53:00.000-08:00

Czy to nie dziwne dla Europejczyka, że ludzie ubodzy mogą mieć dobry nastrój i czuć się szczęśliwi? Polecam wyjazd do jednego z krajów Azji. To będzie potężna lekcja pokory i dystansu dla naszych realiów.

Rodzinka w Tadżykistanie/Family in Tajikistan

2011-11-09T07:47:00.000-08:00

Zawsze ale to zawsze i to bez nadymania się wzrusza mnie gościna ludzi w wielu miejscach Azji. W Tadżykistanie nie było inaczej. Bo wiem dobrze tam ,gdzie w surowych warunkach żyją ludzie skromni, ubodzy zawsze znajdzie się miejsce do spania i jakaś strawa. Potrafią się dzielić nawet sami niewiele posiadając. Próżno takiego zachowania uczyć w Europie, taki rodzaj bezgranicznej gościnności przeszedł na europejskim kontynencie do lamusa. Rodzinka ze zdjęcia zaznajomiła mnie z wypiekiem chleba -nan w specjalnych ceramicznych piecach-tandoor. Miło będę wspominał wspólny obiad.

Portret z rogami/ Portrait witch horns

2011-11-09T07:41:00.000-08:00

W ruinach domku na obrzeżach Karakol zastałem smutny obrazek. Ponure cmentarzysko. Smutne świadectwo ludzkiego barbarzyństwa. Dziesiątki poroży i czaszek argali zalegało na podłogach.

Rogi w Czarnej Wodzie/ Horns in Black Water

2011-11-09T07:28:00.000-08:00

Przy trasie pamirskiej leży na poziomie 4000m miasteczko Karakol. Jego nazwa oznacza "czarną wodę". Nie o osadzie chcę wspomnieć. Jako śmieci wokół walają się dziesiątki poroży argali ałtajskiego zwanego też owcą Marco Polo. Choć rzadka i pod ochrona to jednak często jest na celowniku broni. Polowało się tu na nią zawsze, to tradycja no i sposób na zdobycie jedzenia. Na tej jałowej ziemi każda kaloria ma znaczenie. Powstały jednak firmy zajmujące się organizacja dewizowych polowań. Góry Pamir odwiedzane są przez myśliwych z całego świata. Licencja na zabicie argali to koszt 12-14 tys.dolarów. Chętni niestety są. To co kiedyś stanowiło tradycję teraz jest przywilejem bogatych. I zabijają bez namysłu.

Tadżykistan

2011-11-09T07:09:00.000-08:00

Nadeszła pora by wspomnieć coś o ciekawym kraju w sercu Azji Tadżykistanie. Obok Tybetu, Nepalu, Butanu i Kirgizji to najbardziej górzysty kraj świata. Dla mnie bomba choć dominuje suchy, surowy krajobraz. Znaczną powierzchnię zajmują góry Pamiru. Przecina je druga najwyżej położona droga na świecie. Kraj gór, palącego szybko opalającego słońca i gościnnych ludzi. Przyzwoita znajomość rosyjskiego pozwala poznać wielu sympatycznych autochtonów.
Gdzieś w górach na wysokości 4500m natknąłem się na jurtę. jej gospodarze prowadzili rodzaj drogowej restauracji serwując dla podróżnych zupę z mięsem i makaronem, ajran-res z jaczego mleka, kumys, chleb-nan (lub liepioszka). Co ciekawe przed domostwem dumnie parkowała stara łada. Jakim cudem wdrapała się po tych drogach na ta wysokość pozostało tajemnicą szofera.
Acha... jak każde wysokie góry również i Pamir ma swojego człowieka śniegu zwanego GULBAJAWAN. Ja go nie widziałem ale zobaczył go ponoć pijany rosyjski żołnierz stacjonujący w posterunku granicznym. Uffff mocna to musiała być wódka.

Trzy spotkania- w czerwonej ramie/ 3 meetings-in red frame

2011-11-04T05:33:00.001-07:00

Trzy spotkania/ 3 meetings

2011-11-04T05:32:00.001-07:00

Trzy spotkania/ 3 meetings

2011-11-04T05:29:00.000-07:00

Twarze dzieci zazwyczaj nie maja dla mnie tyle uroku co oblicza starców. Wiadomo słodkie, niewinne, śliczne ale to często zbyt mało. Niemniej robię wyjątki zwłaszcza dla rodziny.

Maja/ Beautiful champion

2011-10-28T03:55:00.000-07:00

Od wczoraj Maja Włoszczowska jest dla mnie nie tylko utytułowaną zawodniczką MTB, kolarstwa górskiego ale i ładną dziewczyną. Aż trudno było mi uwierzyć, że w tym dość filigranowym ciele tkwi tak silny, wytrwały i twardy człowiek.